Текст пісні "Купіть мої цигарки

(переклад)

"

Ніч сира, туманно й не щебече навіть птах.

Стоїть хлопчик й озирається по сторонах

Тільки мур його вкриває

Кошик він в руці тримає

А в очах перед майбутнім страх:

Нема більше сил моїх стояти під дощем,

Я втомився підпирати мокрий мур плечем,

Плакати на подаяння,

Марні всі мої благання.

Всі сміються наді мной на жах.

Приспів:

Купіть, купіть, мої цигарки -

В дощ я вкрив їх своїм тілом жарким.

Не проходьте стороною,

Пане, згляньтесь наді мною,

З голоду врятуйте ви мене.

Придбайте сірники, панове.

Віддаю за ціну виняткову.

Марнії мої зусилля

І стоять немає сили...

Згину, як собака під стіною.

Татко свої руки втратив на страшній війні...

У голодний рік я позбувся я своїх батьків.

Й залишився я на світі

Наче камінь той самітній.

Крихти я збираю щоби жить.

Жорстка лавка - моє ліжко, ковдра - чорна ніч,

Небо - дах, дерева - стіни, вітер - моя піч.

І до того ж поліцаї

Б'ють важкими палицями -

Не пройме їх душі жодна річ.

Приспів.

Ще була в мене сестричка - справжнєє дитя

Разом мріяли із нею ми про майбуття,

З нею легшим був мій голод,

З нею забував про холод.

Я кохав оте маля без меж.

Як завжди буває раптом к нам прийшла біда.

Вмить ослабла й зачахла сестронько моя.

Ось лишився я на світі

Наче камінь той самітній.

Хай же смерть прийде й до мене теж.

Приспів.